Die Schlacht gegen die Lippstädter Adelskoalition ist beendet, und auf der Geiersburg findet eine Siegesfeier und Audienz mit den Kriegsgefangenen statt. Die Wachen verbieten Kircheis, seine Schusswaffe mit sich zu führen, obwohl er zuvor in Reinhards Gegenwart immer die Erlaubnis hatte, seine Waffen zu tragen.
