Tara und Henry nehmen sich den Fall der Schächter-Brüder auf, die in einer Waldhütte ermordet worden sind. Rapp, der einst dafür die Verantwortung übernommen hat, arbeitet mit den beiden wieder eng zusammen. Als Tara, Henry und Rapp zum Tatort zurückkehren, wird Henry von einem Unbekannten angegriffen.
