El equipo descubre que sus rivales en la semifinal serán los Muay Tigers de Tailandia, y se preparan para una ronda muy seria de entrenamientos para el partido. Al poco tiempo, descubre que nadie ha visto a Trina Verdure, que jamás se pierde un entrenamiento. Skie, muerta de preocupación, sale a buscarla, pero cuando la encuentra, su tímida compañera de equipo le cuenta algo inesperado.
