Daikichi finalmente conoce a la madre de Rin, Masako, y se sorprende por su franqueza. Cuando se separan, Masako le pide un favor a Daikichi, y es un problema que Daikichi no puede evitar, siempre y cuando críe a Rin. Daikichi intenta resolverlo teniendo una conversación sincera con Rin, pero recibe una respuesta inesperada...
