Pingu y Pinga están jugando a las escondidas. Pingu se esconde en la caja de juguetes mientras Pinga está contando. Pinga busca a Pingu dentro, no puede encontrarlo y va a mirar afuera. Ella tampoco puede encontrarlo allí. Luego, mamá sale para ir de compras y Pinga le dice que no puede encontrar a Pingu. Madre lleva a Pinga con ella a las tiendas. Después de que se hayan ido, Pingu mira fuera de la caja y no puede ver a nadie. Se siente cansado, se queda dormido en la caja y tiene un sueño. La caja de juguetes se mueve por el suelo y la tapa de la cacerola vibra. Un plato cae del armario, pero al caer al suelo se transforma en dos platos. Pingu de repente se despierta. El teléfono suena y Pingu va a contestarlo. El receptor se suelta en su mano y el cuerpo del teléfono se cae de la pared y cae al piso. Se convierte en flores, y el receptor que tiene Pingu también se convierte en una flor. Un libro y algunos juguetes saltan de la caja de juguetes y caen al suelo. El libro se transforma en tres y comienzan a bailar, junto con la tapa de la cacerola. Un poco de leña se une. La hélice en el avión de juguete comienza a girar, y el avión despega, hace un par de circuitos dentro y luego sale volando por la puerta. Pingu sigue. No puede ver el avión por ningún lado. El muñeco de nieve de repente habla con Pingu y señala. Pingu va hacia donde apunta el muñeco de nieve y ve unas flores que crecen en la nieve. Para sorpresa de Pingu, una de las flores se transforma en un gran árbol. Flor, y luego fruto, se forman en el árbol, y una manzana se cae. Pingu se come la manzana. Cerca, ve una cascada de líquido rosado (posiblemente un batido). Se acerca a ella, produce una pajita y bebe todo el líquido. Un pez vuela desde el último líquido, cae en la mano de Pingu y luego vuela a la boca de Pingus. Pingu traga el pescado y luego ve una cantidad de piruletas gigantes que sobresalen en el hielo a poca distancia. Él comienza a lamer una paleta rosa grande, y se sorprende cuando se aleja de él. Pingu luego se despierta, para encontrar a Madre y Pinga que han regresado de sus compras. ¡Pinga le da a Pingu una paleta rosada que ha traído para él!
