Chu Lan part à la recherche de Bao'er mais rencontre Linglong et Hua'er assiégés dans les bois. Le temps presse et Chu Lan décide de renoncer à aider, mais au dernier moment, il ne résiste pas à la culpabilité qui l'habite et passe à l'action avec colère. Sœur Bao'er se bat à mort dans la forêt dense avec le fantôme et Xia, qui sont tous les deux sexués, et bien que Bao'er se défende contre le siège des deux, elle est quand même gravement blessée.
