Курортный город Форталеза, Мекка всех бразильских сериалов, подарит роскошные выходные Регине с золотой картой и Натали со ста долларами. Девушки в красных платьях вскоре узнают, как выглядят лучшие пляжи Бразилии, где сосредоточены главные тусовки, чего стоит скатиться с самой высокой водной горки и что местные называют «Райской лагуной». Но найдется также то, что совсем не ожидаешь увидеть в курортном городе...
