Подростки начинают год в новом учебном заведении, где атмосфера сильно отличается от привычного Мурдейла. Пока Руби пытается набиться в друзья к местным «звездам», Отис открывает двери своего кабинета для проведения консультаций, однако оказывается, что место секс-терапевта уже занято.
