安洁拉在赵妪的治疗下意识开始恢复，但是仍然受到“怀旧丸”的影响。她回忆起儿时在西贡的经历，父母被人肉炸弹袭击身亡，年幼时住进孤儿院，最后前来接自己的祖母意外去世，并将这段经历与祖父的经历混淆。安洁拉逐渐清醒之后，发现连接自己身体管道的另一端是一只沉睡的大象。安洁拉在赵氏集团的另一个房间发现一个存储装置，里面保存了所有地球上的人与曼哈顿博士的“通话”记录。赵妪告诉安洁拉，这些通话曼哈顿博士完全没有收到。并称曼哈顿博士根本没在火星上，他悄悄返回地球之后，一直留在塔尔萨，伪装成为普通人。得知第七骑兵团意欲摧毁曼哈顿博士并冒充他的计划之后，赵妪开始着手研制千禧钟。赵妪表示为拯救世界，她将于一个小时之后启动千禧钟。安洁拉听完赵妪的此番表态，不顾同事红色恐慌和海盗珍妮的阻拦，冲出赵氏集团来到家中。在对丈夫卡尔表达爱意之后，称呼他为强，并用锤子敲破他的脑袋，掏出一个外形为曼哈顿博士标志的圆盘，此时安洁拉的脸前出现蓝色光芒。萝莉录下了安洁拉在药物作用下的喃喃自语，并从断断续续的言语中分析出贾德警长被谋杀的真相。萝莉的助手戴尔来到韦德的家中，发现现场留下数具第七骑兵团成员的死尸，但是韦德踪迹全无。萝莉要求他留在现场，等待自己前去勘察。随后，萝莉先来到贾德的遗孀珍·克劳馥的家中，告知后者当前调查的结果。两人谈话间，珍突然打开陷阱机关，将她关押到第七骑兵团的藏身地点。小乔·基恩当面告知萝莉，他们正在策划抓捕曼哈顿博士，反击当前充斥着针对白人种族歧视的社会。与此同时，维特经历了长达一年的审判，最终被法官“游戏守卫”判决有罪。
