Nach einer missverständlichen Begegnung mit einer Kundin ist Tamakos Vater verändert. Er greift zur Gitarre und singt einen alten Song, den er vor vielen Jahren für Tamakos Mutter geschrieben hatte. Als Tamako das Lied hört, zerrt sie ihren Vater in den Plattenladen und es stellt sich heraus, dass es genau der Song ist, den Tamako die ganze Zeit gesucht hatte.
