Büszkeség és szenvedély

A napóleoni háborúk idején, 1810-ben, Spanyolországban áldatlan körülmények között harcolnak a spanyol katonák és parasztok. A franciák Jovet tábornok vezetésével meg akarják szerezni a spanyolok egyetlen ágyúját, mely 13 méter hosszú és hét tonnás. Az angoloknak is az ágyú kell, ők viszont a spanyolok oldalán állnak a franciák ellen. Az angolok egy tengerészkapitányt - neve Anthony Trumbell - küldenek a spanyol táborba, Larena tábornokhoz, azzal a paranccsal, hogy szerezze meg a spanyolok ágyúját, s a spanyol katonák segítségével vontassák el az óriás ágyút Santanderbe. A spanyolok vezetője viszont egy forró fejű, temperamentumos cipész, Miguel, aki Avilába akarja irányítani kétszáz emberét és az egyetlen ágyút átvonszolni fél Spanyolországon át. Miguel és Anthony két teljesen különböző férfi, katona és vezető. Mindketten mást akarnak, más hadvezetést, egyetlen egy dologban egyek - ugyanabba a gyönyörű nőbe szerelmesek.