Огледала

Бен Карсон (Кифер Садерланд) је видео и боље дане. Прошло је скоро годину дана откако је својеглави детектив суспендован из њујоршке полиције због тога што је смртно ранио колегу полицајца у цивилу, случаја који га је коштао не само посла већ је покренуо алкохолизам и бес који су га отуђили од жене и деце и натерали га на привремени боравак на сестрином каучу у Квинсу. Очајнички желећи да поврати нормалан живот и да се поново зближи с породицом, Карсон прихвата посао ноћног чувара у спаљеним рушевинама тржног центра Мејфлауер. Оно што је некада било симбол просперитета и величине сада трули у мраку попут брода духова, уништено после огромног пожара који је прождерао бројне невине животе.